-
1 durchschallen
I vi (s) II vtseine Stimme durchschallte den Saal — его голос гремел на весь зал -
2 seine Stimme durchschallte den Saal
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Stimme durchschallte den Saal
-
3 seine mächtige Stimme durchdröhnte den Saal
мест.общ. его мощный голос гремел на весь зал, его мощный голос прогремел на весь залУниверсальный немецко-русский словарь > seine mächtige Stimme durchdröhnte den Saal
См. также в других словарях:
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте — Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… … Жизнь животных
Асенкова, Варвара Николаевна — Варвара Асенкова Литограф … Википедия